Pittsburgh Tag 2 - Sightseeing-Tour

Heute haben wir den zwei Highschools besucht. Begleitet von den Schülern des Deutschkurses haben wir, aufgeteilt in zwei Gruppen, die jeweilige Schule erkundet und am Unterricht in verschiedenen Kursen teilgenommen. Das beeindruckende war die unglaubliche Ausstattung der Schulen mit hunderten von neuesten Computern, Technik (die eigene Schule hat einen eigenen Fernsehkanal und das entsprechende Equipment um Filme zu produzieren) und ganz vielen Instrumenten. Besonders den ältern Kindern hat es viel Freude gemacht, mit den amerikanischen Schülern zu quatschen. Anschließend stand die erste Fressmeile nebst kleinem Abstecher in eine Schopping-Mall an. Und dann sind wir durch Pittsburgh mit ganz besonderen Fahrzeugen unterwegs gewesen - eine Ducking-Tour. Die Fahrzeuge sind zwar nicht schnell aber dafür können Sie auf der Straße und zu Wasser fahren. Einige Kinder konnten sogar selbst das Steuer übernehmen und wir haben die highlights von Pittsburgh im Stadtzentrum gesehen. Das hat allen großen Spaß gemacht. Zum Abschluss gab es noch einen kurzen Abstecher auf den Aussichtspunkt über der Stadt, von dem aus wir die Stadt nochmal von oben bewundern und fotografieren konnten. Am Ende des Tages sind alle ziemlich platt. Dafür gibt es morgen einen kompletten Probentag mit abendlichem Konzert.

Pittsburgh Tag 1 - Gottesdienst und Football

Erstaunlich: die Kinder waren heute morgen im Gottesdienst erstaunlich wach und sehr präsent - zumindest als sie ihre eigenen Lieder gesungen haben. Wir wurden sehr herzlich willkommen geheißen und es wurde immer wieder betont, dass mit den Schmetterlingen die Verbundenheit der Menschen über Länder- und Kontinentgrenzen hinweg sichtbar ist. “Schmetterlinge sind ein Zeichen der Hoffnung, der Auferstehung und des neuen Lebens.“ Zum internationalen Tag des Abendmahls haben wir zusammen mit den Gechwistern in Mount Lebanon Abendmahl gefeiert - das Mahl des Herrn auf amerikanisch mit Niederknien, bestickten (natürlich mit methodistischem Cross and Flame) Kissen und kleinen Einzelkelchen eingelassen im Geländer vor dem Altarbereich. Anschließend haben wir Pizza gegessen und eigentlich war geplant, das Footballspieler der Stealers zu schauen in der Sporthalle der Kirche. Nach kurzer Zeit war aber deutlich zu sehen, dass das die Kids nicht wirklich interessiert und wir haben lieber die Halle umgeräumt und selbst Sport getrieben: Fußball in dér Halle oder Indiaca draußen auf dem Parkplatz - oder einfach nur abhängen im Café der Kirche im Kolonialstil, um den Jetlag ein bisschen zu verdauen. Anschließend haben wir endlich angefangen zu singen und konnten uns Zeit nehmen für die Kleingruppen. Den Abend haben wir dann in unseren Gastfamilien verbracht und sind nun gespannt auf einen Sightseeing-Day morgen.

Endlich angekommen

Das war ein langer Tag. Gegen 3 hat für viele der Tag angefangen und dauerte gut 30 Stunden. Und mit 6 Stunden Zeitverschiebung liegen jetzt hoffentlich alle großen und kleinen Schmetterlinge im Bett. Der Start war ein bisschen aufregend. Am Abend vor dem Start steht L. überrascht vor einer leeren Kirche in Leipzig, weil er davon ausgegangen ist, dass sicherlich jemand da ist, findet dann aber in Deborahs Quartier noch ein Bett für die Nacht und am Morgen steht A. auf dem Bahnhof ohne den Rucksack mit den Einreisedokumenten, die er dann von seinem Vater nach Frankfurt gebracht bekommt. Alle andren fehlenden Papiere werden per Mail noch geordert bzw. per Fax noch an den Flughafen geschickt. Mit der Bahn geht es dann von Leipzig nach Frankfurt. Die Wege durch die Flughäfen Frankfurt und Chicago enden zwar am Ende immer in einem Endspurt aber am Ende sitzen wir im Flugzeug nach Pittsburgh und füllen fast das ganze Flugzeug mit dem Chor. Und nun löst sich die Anspannung und zum ersten Mal auf dieser Reise erklingen Schmetterlingslieder. Nach der Landung erwarten uns Mary mit einem „Deutschland-Hut“, ein mit Schmetterlingsgirlanden geschmückter Bus und sehr freundliche aussehende Quartiereltern. Dem einen oder anderen Kind ist neben der Müdigkeit auch die Spannung anzusehen, wie es wohl mit der fremden Sprache funktionieren wird, erst einmal sind wir froh und dankbar, dass alle Kinder gut angekommen sind.

Schmetterlinge in den USA

So ab heute läuft für mich der Countdown: in 19 Tagen starten die Schmetterlinge in die USA. Es wird spannend.